BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Bearius Calendar//1.1.6//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:TenPoznan.pl
BEGIN:VEVENT
UID:bcal-583364@tenpoznan.pl
DTSTAMP:20261021T032312Z
LAST-MODIFIED:20260920T165209Z
DTSTART:20261125T183000Z
DTEND:20261125T193000Z
SUMMARY:ZMIERZCH DŁUGIEGO DNIA
LOCATION:Teatr Nowy im. Izabelli Cywińskiej SCENA NOWA IM. SŁAWY KWAŚNIE
 WSKIEJ\, Zaułek Krystyny Feldman (od ul. Krasińskiego)\, 60-838 Poznań
DESCRIPTION:EUGENE O”NEILLZMIERZCH DŁUGIEGO DNIA(LONG DAY'S JOURNEY INTO
  NIGHT)Eugene O”Neill\, laureat literackiej Nagrody Nobla z 1936 roku\, c
 hciał\, by ten wyjątkowy\, mocno autobiograficzny tekst opublikowano najw
 cześniej ćwierć wieku po jego śmierci i by go nigdy nie wystawiano. Jeg
 o woli nie wypełniono - zmarł w 1953 roku\, ZMIERZCH ukazał się trzy la
 ta później i z miejsca uznano go za arcydzieło\, co potwierdziły…\n\n
 https://tenpoznan.pl/wydarzenia/zmierzch-dlugiego-dnia-989223/
X-ALT-DESC;FMTTYPE=text/html:<p>EUGENE O”NEILL<br />ZMIERZCH DŁUGIEGO DN
 IA<br />(LONG DAY'S JOURNEY INTO NIGHT)<br />Eugene O”Neill\, laureat lit
 erackiej Nagrody Nobla z 1936 roku\, chciał\, by ten wyjątkowy\, mocno au
 tobiograficzny tekst opublikowano najwcześniej ćwierć wieku po jego śmi
 erci i by go nigdy nie wystawiano. Jego woli nie wypełniono - zmarł w 195
 3 roku\, ZMIERZCH ukazał się trzy lata później i z miejsca uznano go za
  arcydzieło\, co potwierdziły m.in. Tony Award za najlepszą sztukę i pr
 zyznana pośmiertnie Nagroda Pulitzera w dziedzinie dramaturgii. Najbardzie
 j osobisty\, wyjątkowy dramat jednego z klasyków amerykańskiego dramatu 
 realistycznego\, w zupełnie nowym tłumaczeniu Jacka Poniedziałka\, już 
 od kwietnia znajdą Państwo w repertuarze Teatru Nowego!</p>\n<p>Ile możn
 a przeżyć i przecierpieć w zaledwie jeden letni dzień - od świtu do zm
 ierzchu? Członkowie rodziny Tyrone przekonają się o tym na własnej skó
 rze. James - aktor\, niegdyś słynny - obarczony traumą dzieciństwa prze
 żytego w zupełnej nędzy\, tyranizuje rodzinę swoim nadmiernym skąpstwe
 m. Mary\, jego żona\, wciąż nie umie poradzić sobie ze śmiercią jedne
 go z dzieci\, która doprowadziła ją kiedyś do uzależnienia od morfiny.
  Ich starszy syn stacza się w otchłań cynizmu i alkoholizmu\, jego młod
 szy brat\, /alter ego /samego autora - zmaga się z wymagającą kosztownyc
 h kuracji gruźlicą…</p>\n<p>Nieuchronność losu wpędza całą czwórk
 ę w pułapkę bez wyjścia: zaklęty krąg wzajemnego udręczania się i u
 sprawiedliwiania\, oskarżeń i aktów przebaczenia\, gładkich kłamstw i 
 brutalnych prawd…</p>\n<p>* * *</p>\n<p>Zawsze dawaliśmy sobie miłość
 ! I zawsze będziemy! Tylko to się liczy i nie próbujmy zrozumieć tego\,
  czego się nie da zrozumieć\, ani naprawiać tego\, co jest nie do napraw
 ienia. Tego\, co nas spotkało w życiu\, nie można wyjaśnić ani usprawi
 edliwić.</p>\n<p>(fragment sztuki)</p>\n<p>* * *</p>\n<p>Dla Carlotty w dw
 unastą rocznicę ślubu</p>\n<p>Najdroższa\,</p>\n<p>przyjmij ode mnie te
 n pisany łzami i krwią rękopis sztuki o dawnych nieszczęściach. To na 
 pozór niefortunny prezent z okazji tak radosnego święta\, ale sama zrozu
 miesz. Jest hołdem dla twojej miłości i twojej czułości\, które pozwo
 liły mi uwierzyć w miłość i dały siłę\, by w końcu pochylić się 
 nad moimi zmarłymi. I napisać ze współczuciem i żalem tę sztukę\, w 
 której przebaczam czwórce udręczonych Tyrone”ów.</p>\n<p>Tych dwanaś
 cie lat\, Najdroższa\, było podróżą ku światłu - ku miłości. Dobrz
 e wiesz\, jak jestem Ci wdzięczny. I jak bardzo kocham!</p>\n<p>Gene</p>\n
 <p>Tao House\, 22 lipca 1941</p>\n<p>(dedykacja autora)<br />Przekład: JAC
 EK PONIEDZIAŁEK<br />Opracowanie tekstu\, reżyseria\, scenografia i kosti
 umy: ANDRÉ HÜBNER-OCHODLO<br />Muzyka: ADAM ŻUCHOWSKI<br />Fortepian: AR
 TUR JUREK<br />Realizacja nagrań: IGOR BUDAJ<br />Video: MARIUSZ ADAMSKI<b
 r />Asystentka scenografa i kostiumografa: JULIA GRUCZA<br />Inspicjentka: 
 HANNA „ANDZIA” KUJAWIAK</p>\n<p>Obsada:</p>\n<p>BOŻENA BOROWSKA-KROPIE
 LNICKA<br />ŁUKASZ CHRZUSZCZ<br />ILDEFONS STACHOWIAK<br />BARTOSZ WŁODAR
 CZYK</p>\n<p><a href="https://www.bilety24.pl/kup-bilet-na-6-zmierzch-dlugi
 ego-dnia-102582?id=989223&amp\;ref=a0b9def8d1e1df04596305837c40486809978d3d
 c8d1b0a713d50b95df76405a"> Bilety można kupić tutaj.</a></p>\n<p>-</p>\n<
 p>Miasto: Poznań<br />\nMiejsce: Teatr Nowy im. Izabelli Cywińskiej Scena
  Nowa im. Sławy Kwaśniewskiej<br />\nZaułek Krystyny Feldman (od ul. Kra
 sińskiego) / 60-838<br />\nData: 2026-11-25 19:30:00</p>\n
URL:https://tenpoznan.pl/wydarzenia/zmierzch-dlugiego-dnia-989223/
STATUS:CONFIRMED
X-BCAL-VENUE:Teatr Nowy im. Izabelli Cywińskiej SCENA NOWA IM. SŁAWY KWA
 ŚNIEWSKIEJ
X-BCAL-ADDRESS:Zaułek Krystyny Feldman (od ul. Krasińskiego)
X-BCAL-POSTAL:60-838
X-BCAL-CITY:Poznań
X-BCAL-TICKETS:https://www.bilety24.pl/kup-bilet-na-6-zmierzch-dlugiego-dni
 a-102582?id=989223&ref=a0b9def8d1e1df04596305837c40486809978d3dc8d1b0a713d5
 0b95df76405a
X-BCAL-PRICE:65.00
X-BCAL-CURRENCY:PLN
END:VEVENT
END:VCALENDAR